-
1 это слово значит
Makarov: this word means (...) (...) -
2 это слово значит...
General subject: this word means...Универсальный русско-английский словарь > это слово значит...
-
3 это много значит
-
4 это мало значит
ngener. cela compte peu -
5 это мало значит
ngener. dat is niet veel zaaks -
6 это мало значит
ngener. dat is niet veel zaaks -
7 это не значит, что
Это не значит, что-- This is not to say that corrosive conditions would not be present.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > это не значит, что
-
8 (...) это не значит, что мы в ближайшем будущем получим возможность
Makarov: this is not to say that we are anywhere near to being able to (...)Универсальный русско-английский словарь > (...) это не значит, что мы в ближайшем будущем получим возможность
-
9 это не значит, что
General subject: this is not to say that (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > это не значит, что
-
10 это не значит, что мы в ближайшем будущем получим возможность
1) General subject: this is not to say that we are anywhere near to being able to (...) (...)2) Makarov: (...) this is not to say that we are anywhere near to being able to (...)Универсальный русско-английский словарь > это не значит, что мы в ближайшем будущем получим возможность
-
11 это не значит, что
ngener. il s'en faut de beaucoup que(...) (...) -
12 если он это сказал, значит, это действительно так
General subject: if he said it then it must be trueУниверсальный русско-английский словарь > если он это сказал, значит, это действительно так
-
13 что это наконец значит?
General subject: what in the world does it mean?Универсальный русско-английский словарь > что это наконец значит?
-
14 это значит, что
Это значит / означает, чтоThis implies that the particulate bed interface temperature increases as Q4/5 or Q3/4, depending on whether the flow in the upper layer is laminar or turbulent, respectively.In general, this means that mixing is suppressed significantly in the boundary layer.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > это значит, что
-
15 это тебе не кот наплакал
cf. that's not to be sneezed at- Говоришь - привёз он хлеб? Ну, значит, подействовало... Сорок два пуда семенного - это тебе не кот наплакал. (М. Шолохов, Поднятая целина) — 'He brought in the grain, you say? Ah, so it worked. Forty-two poods of seed grain - that's not to be sneezed at.'
Русско-английский фразеологический словарь > это тебе не кот наплакал
-
16 это означает, что
Это значит / означает, чтоThis implies that the particulate bed interface temperature increases as Q4/5 or Q3/4, depending on whether the flow in the upper layer is laminar or turbulent, respectively.In general, this means that mixing is suppressed significantly in the boundary layer.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > это означает, что
-
17 значит
1. вводн. сл. (син. следовательно) апла, эппин, апла пулсан; Значит, ты согласен? Эсĕ килĕшетĕн эппин?2. значит употр. в знач. связки «это», «это есть» пулать, пĕлтерет; простить значит забыть обиду каçарни кÿренĕве манмаллине пĕлтерет3. союз (син. поэтому) çавǎнпа та, апла пулсан; Тучи собираются, значит будет дождь Пелĕтсем капланаççĕ, апла пулсан çумǎр килет -
18 значит
I вводн. сл. атIэ; значит, ты едешь? атIэ, уэ уожьэ?
II II, несов., что къикIын, иIэн; что это значит? сыт абы къикIыр? -
19 это ничего
n1) gener. das macht nichts (не значит), das schadet nichts (не значит), es ist nichts dabei2) colloq. da ist nichts bei -
20 значит
Русско-английский словарь по информационным технологиям > значит
См. также в других словарях:
Любить — это не значит смотреть друг на друга. Любить — значит смотреть вместе в одном направлении — Из книги «Земля людей» («Terre des hommes», 1939) французского летчика и писателя Антуана де Сент Экзюпери (1900 1944). Перевод Норы Галь. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
значит — связка, союз, вводное слово, в значении сказуемого 1. Связка. То же, что «это, есть». Присоединяет сказуемое к подлежащему. Перед словом «значит» ставится тире. Понять человека – значит простить. Ждать официального разрешения – значит потерять… … Словарь-справочник по пунктуации
ЗНАЧИТ — 1. вводн. Следовательно, стало быть, выходит. Вещи собраны, ты, з., уезжаешь? 2. значит (значило, значило бы, будет значить). Употр. в знач. связки «это», «это есть». Простить з. забыть. 3. союз. И поэтому, следовательно. Тучи собираются, з.… … Толковый словарь Ожегова
Значит, война — This Means War Жанр … Википедия
Это наш ты («Остаться в живых») — Это наш ты англ. He s Our You Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 5 Эпизод 10 Режиссёр Грег Яйтанес Автор сценария Эдвард Кицис Ад … Википедия
Это наш ты — англ. He s Our You Серия телесериала «Остаться в живых» … Википедия
Если волк съел твоего врага, это не значит, что он стал твоим другом — Нельзя признавать товарищем, другом того, с кем враждовал прежде, но кто оказал тебе косвенную услугу … Словарь народной фразеологии
Это случилось однажды ночью — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Однажды ночью. Это случилось однажды ночью It Happened One Night … Википедия
Это не больно — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Это что-то неспроста. — см. Что нибудь да значит … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Что-нибудь да значит. — Это что то неспроста. Что то недаром. Что нибудь да значит. См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
